"M'hemm l-ebda kors għaliha. Huwa pjuttost diffiċli. " Hekk jgħid Bram van den Ende meta tistaqsih jekk isibhiex diffiċli biex jirtira. Wara nofs seklu fil-grupp Stolze, fejn beda fis-16-il sena bħala l-ewwel impjegat u kien kapaċi jaħdem lilu nnifsu sa CEO, wasal iż-żmien li titlaq. “Meta tkun waħħalt miegħu ħajtek kollha, huwa pjuttost diffiċli. Huwa proċess iżda l-kumpanija tinsab f'idejn tajbin. "
Bumblebees u ajruplani
Bram ra pjuttost affarijiet ġodda matul iż-żmien tiegħu fi Stolze. Mill-ewwel bumblebees fis-serer għall-ewwel mowbajls, konvenjenti għas-servizz ta 'emerġenza, li għalih Bram għamel ħafna. Fl-età ta '23, kellu jsolvi kwistjoni fi Franza. “Dak iż-żmien, kienet diġà esperjenza pjuttost meta mort fin-nofsinhar tal-Olanda. Allura, biex tkun fuq ajruplan għall-ewwel darba, tista 'timmaġina, kont nervuż ħafna.
Huwa pjuttost baqa 'd-dar imma kien jaf ukoll: jekk ma mmurx issa, qatt ma mmur iktar, allura Bram telaq Cannes. Il-kwistjoni ġiet solvuta fi żmien ħames minuti, iżda t-titjira li jmiss ma marritx qabel ftit jiem wara. "Allura mill-erbat ijiem li kont hemm, qattajt tlett ijiem fuq il-bajja!"
Li mmur barra minn pajjiżi kienet dejjem esperjenza għalija. Pereżempju, Bram jiftakar vjaġġ ieħor f'Sardinja, fejn xi ħadd ried ibiegħ kompjuter Priva. Imma kif tagħmel dan meta xi ħadd ma jitkellimx kelma bl-Ingliż, u tista 'titkellem biss dwar Gullit u Cruijff b'idejk u saqajk? Fl-aħħar, il-bejgħ ġie konkluż, iżda Bram kellu joqgħod mar-raġel għal jumejn u kellu joqgħod għall-pranzu. “Deher orribbli. Klamari u ħut nej li kien jittiekel bir-ras u d-denb. Kont imwerwer meta rajtha, imma ma tistax tgħid le. "
Mafja
Bram kien l-Italja ħafna drabi wara dak il-bejgħ ta 'suċċess. Fil-bidu tas-snin 80, huwa mar l-Italja darba kull 14-il jum: telaq il-Ġimgħa bil-lejl u ġie lura l-Ħdud. Hemm proġett wieħed li qatt ma jinsa.
“Dak iż-żmien, l-Italja kienet 'l-art tal-mafja', issa ħafna inqas. Klijent tagħna mar Sardinja biex iwaqqaf proġett ortikulturali kbir ħafna ma 'żewġ imsieħba, inklużi Taljani. Morna hemm u kif irriżulta, l-art lanqas biss kienet. Allura dak kellu jkun livellat, inkella ma tistax tibni serra. "
Intopp finanzjarju, iżda setgħu jkomplu bil-proġett. Huma kienu diġà qed jaħdmu fuq l-installazzjoni elettrika kollha meta kellhom daqqa t'id oħra x'jittrattaw, u mhux żgħira: il-klijent Taljan ma ħallasx. "Allura, morna u ħallejna biss it-tagħmir warajh."
Sfortunatament, il-każ ħa żvolta għall-agħar, il-klijent Taljan fallew. "Allura, ċempilt lil ħabib f'Sardinja u tlabtu biex joħroġ kollox minn hemm: kompjuter, fannijiet, intom."
Dak ġara, iżda l-inadempjenti Taljan ma setax japprezzah. Is-subien minn Stolze issa kienu qed jaħdmu x'imkien ieħor fuq il-gżira. Huma bla ma jafu spiċċaw f’xi film ta ’Hollywood b’dak ix-xogħol. Id-defaulter kien informa lill-pulizija dwar is- “serq” tat-tagħmir. Huma ġew għall-proġett il-ġdid b’xkubetti miġbuda biex jarrestaw il-mekkaniżmi.
Il-guys inżammu sakemm it-tagħmir kollu ġie rritornat. Fl-aħħar, Bram u t-tim tiegħu ddeċidew li jirritornaw it-tagħmir minħabba li l-pulizija lokali kienu wkoll fuq in-naħa tal-klijent li issa kien fallut, wieħed mill-imsieħba f'dak il-ftehim kien is-sindku ta 'raħal lokali. “Intlagħbu logħob strambi ħafna. Il-politika kollha, imma x'tista 'tagħmel. "
Marki Ġermaniżi f’ħendbeg
Bram kien attiv ukoll fil-Ġermanja. Problema żgħira, m'għandux għarfien għal-lingwi. Wara sentejn jistudja l-Ġermaniż, ma setax jgħodd sa għaxra kif ukoll uliedu, li dak iż-żmien kienu madwar 12. Iżda dan ma waqqfuhx: bl-idejn u s-saqajn, u xi ħila teknika, tista 'tagħmel triq twila.
Pereżempju, huwa ra dan meta xi ħadd mill-Ġermanja beda proġett fuq Tenerife fi Spanja. “Kien se jikkultiva l-mang. Qatt ma smajt b'dan, imma kellu jkollu pajp ta 'dripp, EC, u pH, u għalhekk bgħattlu offerta, u għoġbu. "
Aad Verduijn u Bram van den Ende f'Tenerife
Il-klijent kellu jħallas nofs bil-quddiem, iżda dik ma kinitx problema. “Huwa fda l-ħaġa sħiħa. Jien għedt: "U n-nofs l-ieħor meta nkun hemm." Allura, morna hemm biex nimxu 'l quddiem ma' kollox. Huwa ġie jiġborna fl-ajruport, flimkien ma 'martu. Qed nintroduċi lili nnifsi, u hu jħeġġeġ lil martu. Ħsibt, x'qed jagħmel? Allura, hu jlaqqam il-borża tal-mara, hi fetħet il-borża u sibt 40,000 marka. X'se nagħmel b'40,000 marka? Daħħaltha fil-bagalja u mort niċċekkja kważi kull siegħa biex nara jekk kienx għadu hemm! ”
Kelb jigdem lir-raġel
Kien hemm ukoll ħafna xi jsir fl-Olanda. “Niftakar lil Teun imur għand klijent b'offerta. Kont naf li dak il-klijent ma kienx l-isbaħ. Teun ġie lura u kien imdejjaq ftit. “Mort għand il-klijent u x'taħseb? Huwa għandu kelb enormi. Ara, gidem riġlejja! '”Fortunatament, il-klijent ma kienx l-agħar, bi tpattija għall-gidma tal-kelb, huwa qabel mal-offerta.
“Mill-mod, kulħadd fil-kumpanija kien gidem minn kelb. Darba kont ma 'klijent, kien diġà ftit mudlam, u kien hemm karozza quddiem il-bieb li jiżżerżaq tiegħu, allura ma stajtx nidħol. Fortunatament, iċ-ċwievet kienu fit-tqabbid, allura sibt fis-sit tal-passiġġier biex iċċaqlaq il-karozza. " Sfortunatament għal Bram, ma kienx waħdu fil-karozza. “Jien noqgħod bilqiegħda u f’daqqa waħda nisma’ tgerger. Inħares lura u nara ringiela ta 'snien bojod, kienet bħal film. U ma stajtx noħroġ għax dik il-karozza kienet għadha pparkjata mal-bieb. ”
Bram kellu wkoll kelb u ħaseb li l-bidu tal-karozza jinstema ’familjari mal-kelb u jista’ jikkalmah. “Nibda l-karozza u dak id-Doberman baqa’ jkebbes. Jien saq il-karozza 'l quddiem u bqajt nitkellem mal-kelb. Qbiżt barra, u fl-aħħar, il-kelb ma gidimnix. Allura, immur għand il-koltivatur. " U din il-konversazzjoni saret:
"Kif dħalt?"
"Permezz tal-bieb li jiżżerżaq."
"Imma hemm karozza quddiem!"
"Ċaqlaqha."
"Ma ċċaqlaqx dik il-karozza."
'Le? Allura kif dħalt? Ċaqlaq dik il-karozza. "
"U l-kelb kien f'dik il-karozza!"
"Iva, dak il-wimp fis-sit ta 'wara?" Rajtu. Huwa ta 'ebda għajnuna!
Dejjem tidħaq
Ma 'Bram dejjem hemm xi ħaġa li tidħaq bih, huwa jirrakkonta ġrajja wara l-oħra. Pereżempju, jiftakar ir-rota 'nanna' ta 'Aad Duijn. “Dik kienet ir-rota tal-kumpanija tiegħu. Bl-għodda tiegħu fuq wara, huwa riekeb bir-rota mal-kumpanija kollha. Jekk ħadt ir-rota tiegħu, huwa kien jgħidlek kif ħassu dwarha, allura ma għamilthiex darbtejn. Imma f’ħin minnhom kont qed naħdem ma ’welder, Piet Leerdam, u Aad kien spiċċa. Ir-rota kienet mirfuda ma ’arblu u Piet kien qed iwweldja.” Tista 'tħossha ġejja: id-duo ppjana li jwaħħal ir-rota mal-arblu.
Aad ġie lura, u taħt l-għajn ta 'Bram u Piet, li kienu qed iħarsu lejn kantuniera, beda jiġbed ir-rota. “Kien bil-għaġġla, allura f’ħin minnhom telaq. Iżda wara 10, 15-il metru, dawwar u ħaseb: dak ma jistax ikun sewwa? Imbagħad ra l-iwweldjar u ħriġna. Ma stajniex nieqfu nidħku u niftakar dak li qal Aad: "Dik hija skerza tassew iblah!"
Bram kien ukoll il-vittma ta 'pranks, iblah jew le. “M’iniex tajjeb ħafna bil-kompjuters, kelli nitlob regolarment lil xi ħadd biex jgħinni. F'xi punt, ħadu stampa tal-iskrin tad-dar tiegħi u waħħluha mal-monitor tiegħi. Allura, noqgħod bilqiegħda ... dik il-ħaġa freaking reġgħet iffriżat, naħseb. Ibbutjar, unplugging, ma ġara xejn. Allura, imbagħad ġbidt il-plagg, imma xorta kelli xbieha. Ma rnexxilix. Lanqas irrealizzajt. "
Qsim huwa kura
Wara dawn l-avventuri, prankijiet, u ċajt kollha, Bram issa jista 'jgawdi l-irtirar tiegħu, għalkemm hu se jkompli jsegwi l-qalb ortikulturali tiegħu, pereżempju, bi proġett Chrysanthemum fuq l-ilma.
Huwa se jitlef l-iktar lill-kollegi tiegħu minn Stolze. “Ma tistax tagħmel kollox waħdek. Nirrispetta ħafna lin-nies fi Stolze. Ma tistax tkun suċċess jekk ma tistax taqsam.
Allura, Bram se jitlef l-iktar lin-nies, imma hemm ħaġa oħra: l-istress "Jagħtik l-adrenalina."
"Andere Tuinbouwtijden"
Dan kien il-parti 17 fis-serje 'Andere Tuinbouwtijden'. Serje li fiha grupp ta '' ħaddiema imħawwar fil-qasam 'iħarsu lura u' l quddiem u li fihom inħarsu lejn x'għamel xogħolhom għall-industrija ortikulturali attwali. Ħjiel għas-serje huma aktar minn merħba u jistgħu jintbagħtu bl-email lil: info@hortidaily.com
Parti 1: Piet Bom - Is-serra li jmiss tiegħek se tkun magħmula minn Fiberglass?
Parti 2: Henry van der Lans - Aħna norqdu fl-istess lukanda żgħira ...
Parti 3: Rob Grootscholten - 42 sena ta 'kostruzzjoni ta' serra ...
Parti 4: Peter Stuyt - Bħala Amerikan Olandiż, inħobb ngħaqqad ...
Parti 5: Leo Alsemgeest - Daqsxejn pass lura
Parti 6: Harry Dullemans - Qatt tgħid li m'intix hemm ...
Parti 7: Kees de Groot - Irridu nagħmlu xi ħaġa differenti minn ...
Parti 8: Leo Alleblas - It-tħeġġeġ għall-avventura jinsab f’demmna
Parti 9: Carel Zwinkels - “Produttur jeħtieġ ikompli jiżviluppa fi ...
Parti 10: Willem van Dorssen - "Willem, oqgħod attent għat-tleqq tiegħek ...
Parti 11: Cees u Leo van der Lans - "Jekk trid tagħmel kollox ...
Parti 12: Marten Barel - L-iżvilupp li għandha l-ortikultura ...
Parti 13: Hans Zeeman - L-isem tal-familja tagħna grat ...
Parti 14: Johan de Hoog - Wara maltempata, inaddfu flimkien
Parti 15: Ton van der Kooij - Biddilt lili nnifsi għal lejl wieħed ...
Parti 16: Cees Overgaauw - Mingħajr anġlu kustodju xorta nixtieq ...
Għal aktar informazzjoni / jew biex iċempel lil Bram: bram@stolze.nl
+ 31 (0) 6 2958 5901