Il-Ministeru tal-Agrikoltura tat-Turkija jimponi restrizzjoni fuq l-esportazzjoni tat-tadam sal-14 ta 'April 2023. B'din il-miżura, il-gvern Tork jittama li jrażżan iż-żieda qawwija fil-prezzijiet fis-suq domestiku u jiżgura s-sigurtà tal-ikel wara t-terremoti reċenti.
Din id-deċiżjoni għandha implikazzjonijiet serji għall-produtturi tat-tadam Torok. Dan is-settur bħalissa jinsab fl-istaġun għoli. Dan ifisser li l-produzzjoni ta 'impjant wieħed hija għolja, iżda l-ispejjeż huma wkoll sinifikanti. Għal kull kilogramma, l-ispejjeż tal-kultivazzjoni matul dan il-perjodu jvarjaw minn 0.39 sa 0.49 euro għal kull kilogramma. It-twaqqif tal-esportazzjoni jista' jħalli lill-produtturi b'marġini insuffiċjenti biex jagħmlu tiswijiet jew jagħmlu l-ħsad għali wisq.
Osservajna stampa simili f'Diċembru tas-sena l-oħra fl-Olanda. Fost l-oħrajn dawk li jkabbru l-frott fil-provinċja ta’ Limburg ħallew l-aħħar parti tal-ħsad tat-tuffieħ tagħhom hemmhekk. "Għal dawn il-produtturi, l-ispiża tal-ħsad, it-tkessiħ u l-għażla se tkun ogħla mill-prezz li jġib il-frott," qal id-direttur tal-NFO Sip Koning f'dak iż-żmien. Fil-Belġju, madwar 15 fil-mija tat-tuffieħ ma nġabarx għall-istess raġuni.
Jitilfu Swieq
L-esportaturi tat-tadam Torok huma partikolarment imħassba li s-swieq ta' valur se jintilfu wara restrizzjonijiet fuq l-esportazzjoni. Huma jistennew li pajjiżi li qed jogħlew li qed jikkompetu ma jabbandunawx il-prodotti tagħhom mingħajr ftehim fit-tul. "Huma se jaraw din ir-restrizzjoni tal-esportazzjoni bħala opportunità," qalu uffiċjali tal-industrija.
Għalkemm il-Ministeru tal-Agrikoltura Tork eżenta mir-regoli l-esportazzjonijiet lejn it-Tramuntana ta’ Ċipru, il-Palestina u l-Ażerbajġan, l-impatt fuq pajjiżi oħra li jiddependu fuq importazzjonijiet mit-Turkija għadu għoli. Dawn jinkludu: l-Ukrajna, il-Moldova, il-Ġeorġja u r-Rumanija. L-analisti tal-EastFruit jirrappurtaw li l-importaturi Ukraini diġà qed ifittxu fornituri alternattivi tat-tadam, b'mod partikolari, fil-Marokk, l-Iran u Spanja.
Mhux kollox jista’ jiġi kkumpensat
Madankollu, skont l-analisti tal-eastfruit, mhux se jkun possibbli li jiġi kkumpensat il-volum kollu tal-importazzjonijiet Torok b'importazzjonijiet minn dawn it-tliet pajjiżi. "Dawn il-pajjiżi lanqas ma kellhom sena tajba fejn tidħol il-produzzjoni tat-tadam." Pereżempju, il-produtturi Spanjoli kellhom iħabbtu wiċċhom ma 'temperaturi relattivament għoljin f'Diċembru, li jfisser li l-ħaxix kiber aktar malajr mis-soltu. Dan il-perjodu sħun kien segwit minn Jannar relattivament kiesaħ li ttardja l-ħsad.
Il-konsegwenzi ta' dan huma viżibbli, b'mod partikolari, fir-Renju Unit. Skont rapporti tal-BBC, issa s-sitwazzjoni hija tant koroh li jista’ jinxtara biss numru limitat ta’ tadam għal kull konsumatur. L-aħbar it-tajba hija li l-akbar falliment fi Spanja se jispiċċa. Għad irid jara jekk dan ikunx biżżejjed fiż-żmien u għal pajjiżi li normalment jimportaw tadam mit-Turkija.